この看板に書かれている文字には、一文字見たことがないものが含まれています。どの漢字がおかしいか、わかりますか?

12455_02

 

SMAP解散 最後のアルバムClip! Smap! コンプリートシングルス【Blu-ray】 [ SMAP ]

この看板に書かれている文字には、一文字見たことがないものが含まれています。どの漢字がおかしいか、わかりますか?

12455_02

出典:@IIMA_Hiroaki

どうでした? ぱっと見ではわからなかったかもしれません。

 フォローする

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

都内某所の定食屋の看板。見たことない漢字が混じっていますが、分かりますか。後の字に影響されて前の字が変わってしまう「逆行同化」という現象です。 pic.twitter.com/v1lyzpY2xF

2014年7月17日 10:05

国語辞典編集者の飯間浩明さんがTwitterに投稿して話題になった画像です。

「鉄」と書きたかったところを、後ろの「火」に影響されてこの字になってしまったようですね。「逆行同化」という現象だそうです。間違っていると気づいても、あまり違和感をおぼえずに見えてしまう、なんとも不思議な現象です。

 

出典

@IIMA_Hiroaki


引用元:http://grapee.jp/27586

▼▽▼▽この記事の評価をお願いします▽▼▽▼
※カウントする為にいいね!ボタンを使用していますが、Facebookには表示されません



良かった/面白かった/★3つ


普通/特に何とも思わない/★2つ


つまらない/最悪/★1つ

☆続きを読むにはいいねボタン
(1)(2)を押して続きを読もう!☆
(1)   
(2)   

⑴⑵のボタンがになった方は
↓の続きを読むボタンをクリック
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
LINEで最新情報を受け取る
シェアする

新着記事